{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
日式注連繩E款

日式注連繩E款

HK$128.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
加入追蹤清單
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
加入追蹤清單
商品描述
日式注連繩💮 

是日本家家戶戶必備的新年掛飾,有「清淨、迎神、招福」的象徵意義。注連繩 (SHIMENAWA) 常見於日本掛在神社鳥居、新年掛在門前、玄關或是裝飾於室內。是趨吉避凶的象徵物。
經過數百年沿襲,注連繩也多元化了很多,覺得傳統的稻草沒太多色彩不夠氣氛,現在可以用多色彩的拉菲草製作的,新年氣氛即刻加倍。
注連繩上,常有一些常見的元素:「水引」「稻米」「小扇子」「牡丹玫瑰」「迎春」…..每一樣都有她豐富的歷史與背景故事,看著這樣的注連繩,我總能感覺得到,這是一長串的歷史、文化,以及人們對與彼此安好的祈求與祝福。我把這樣的心情都織進了我的注連繩之中,希望把每一個新年快樂教會到你們手裡
我們選用天然稻子編織的注連繩,近聞還能聞到稻香,多層次的花材搭配超級搶眼,掛起來十足氣派 !
用上保鮮玫瑰花可以用來表達您的真心與感激之情。而白鶴則有長壽、富貴、高尚品德意思,仙鶴代表吉祥如意等象徵,適合贈送給長輩。其向著太陽高飛,更有高升的寓意,適合贈送給朋友,希望對方事業節節高升。以日本傳統稻禾為主選材,象徵滿載豐收 、財富及無限的寓意。
送貨及付款方式

送貨方式

  • 太子門市自取
  • 油麻地果欄自取
  • 青衣自取
  • 自家車隊 - 九龍
  • 自家車隊 - 葵青荃
  • 自家車隊 - 沙田
  • 自家車隊 - 新界
  • 自家車隊 - 港島區
  • 自家車隊 - 打鼓嶺
  • 自家車隊 - 愉景灣

付款方式

  • 轉數快FPS
  • Payme
  • WeChat Pay HK
  • 網上銀行轉帳/ATM
  • 信用卡(經由Stripe)
  • Google Pay
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}